Nagumo Tetora: Idol Stories – Birthday (2021)

Question Segment

Image
Tetora Icon
Tetora

Startin’ off with the question segment! I’ll go through all the questions you guys sent me and answer them. Ossu!


First one says: “Is there a trick to being as energetic and lively as you, Tetora-kun?”

Gotta say it’s early to bed, early to rise! And eat a bunch! You’d think it’s simple enough, but these things are super important to keeping up your energy. Your health should be your first priority!

Okay, next question! Says… “What do you want to eat for your birthday?” Oh man, that’s a toughie…!

U~myu, guess I’ll go with a nice meat dish! Something like BBQ kalbi grilled over a bright-red flame sounds freakin’ awesome. I’m drooling just thinking about it… ♪

Oh. But the other day, Midori-kun told me all I eat is BBQ kalbi so…?
But I wanna eat my faves on my birthday, so I hope he can let it slide this time.

Translation
southerngothics
Proofreading
QA