Management Stories – Sena Izumi

with Kaoru

Image
Izumi Icon
Izumi

Yuu~kun…?

(That’s weird, I definitely saw him come over here.)

(Could he be hiding somewhere? Then I’ll just have to search every nook and cranny for you, Yuu-kun ♪)

Kaoru Icon
Kaoru

Uh, hmm…?

Izumi Icon
Izumi

Hakaze…? Wait, what are you doing? That’s my motorcycle, you know?

Kaoru Icon
Kaoru

Oh, Sena-kun. So this is yours~? It’s a pretty cool bike, so I couldn’t take my eyes off of it.

Izumi Icon
Izumi

What? Hakaze, you like bikes?

Kaoru Icon
Kaoru

I gue~ss you could say that. Bikes are popular with girls, so~ I used to think that I should get a license.

But my dad was really annoying about it, so I gave up on that. But now that I’m looking at your bike, I’m wondering if I really should have stood my ground and gotten one anyway.

Izumi Icon
Izumi

If you want, I could give you a ride.

Kaoru Icon
Kaoru

Ahaha, I’ve got no interest in riding on the back of some guy’s bike, so I’ll pass, thanks~

Izumi Icon
Izumi

Whatever. Even though I went through all the trouble of asking. You piss me off sooo~ much.

I’m looking for Yuu-kun right now anyway, so I don’t have the time to deal with you. So if you don’t mind, I’m heading off.

Translation
southerngothics
Proofreading
moricchiichan
QA
Milo