Management Stories – Hidaka Hokuto

with Subaru

Image
Hokuto Icon
Hokuto

……

Subaru Icon
Subaru

Ah! Hokke~! Gooood morning~ ☆

Hokuto Icon
Hokuto

Whoa—Don’t hug me so suddenly. But good morning, Akehoshi.

You’re early today. Did you not take Daikichi-kun out for a walk?

Subaru Icon
Subaru

Yep. Mom said she was gonna take him out, so I left it to her. Fufu, lately he’s been so attached to me, so apparently he was pretty sad about it.

Aaanyway, are you always on your way to school around this time?

Hokuto Icon
Hokuto

Yeah. I ride the train to school about this time every morning.

Subaru Icon
Subaru

Right, right~ You must get up suuuuper early, Hokke~! I get up early to walk Daikichi, but you don’t even have to do anything like that so you’re on a totally different level here ☆

Hokuto Icon
Hokuto

It’s not exactly something special. Well whatever. There’s no point in splitting up at this point, so let’s go to school together.

Subaru Icon
Subaru

Yayy! Going to school as a couple of besties! Hokke~ Let’s hold hands ♪

Hokuto Icon
Hokuto

Let’s not. Seriously, you’re way too energetic in the morning.

Translation
southerngothics
Proofreading
valentines0eve
QA
alle